Ответ
 
Опции темы
Старый 19.05.2006, 16:33      #1
Inxo
Местный
[Legion]
 
Аватар для Inxo
 
Регистрация: 20.03.2006
Адрес: 127.0.0.1
Сообщений: 710
По умолчанию Новости игровой индустрии

Как сообщает менеджер сетевой разработки Kawanishi, PS3 будет поставлятся с системой Linux и функциональными средствами разработки.
По мнению руководства это даст возможность разрабатывать программы для консоли без необходимости платить лицензионные отчисления. Однако же, если будет необходимо получить полный SDK, заплатить все же придется.

Подробности. Так как там английский текст сюда решил не вставлять.
__________________
Senior Developer - $22/h
inxo.ru
Inxo вне форума Пол: Мужчина   Ответить с цитированием Вверх
Благодарности: 1
JIucA (05.05.2007)
Старый 14.08.2006, 22:42      #2
d1sco
Модератор
Пользователь Mozilla Firefox
 
Аватар для d1sco
 
Регистрация: 14.04.2006
Адрес: Zombieland
Возраст: 28
Сообщений: 6,226
По умолчанию Новости из мира игр

Новый департамент Microsoft в России

Компания Майкрософт Рус распространила пресс-релиз, объявляющий о начале работы нового Департамента по продвижению программно-аппаратных развлекательных платформ. Основная задача Департамента – вывод на российский рынок продуктов Microsoft в сфере развлечений и взаимодействие с партнерами. Руководителем новой структуры назначен Алексей Бадаев, ранее возглавлявший в ООО "Майкрософт Рус" Департамент по развитию бизнеса.

Работа Департамента направлена на продвижение в России новых цифровых развлечений Microsoft, в том числе игр для PC, консоли X-Box и периферийного аппаратного обеспечения.

"В первую очередь мы будем стараться удовлетворить интерес и потребности геймеров и любителей цифровых развлечений", - сказал Алексей Бадаев. - "Microsoft уже много лет создает знаменитые компьютерные игры, среди которых Flight Simulator, Age of Empires, Rise of Nations. И сейчас важно в полной мере представить их на рынке России. Для ООО "Майкрософт Рус" и его партнеров - это новое направление бизнеса, в рамках которого мы также будем развивать сотрудничество с ведущими российскими разработчиками игр. Что касается вывода на российский рынок консоли нового поколения X-Box 360 - мы продолжаем внимательно изучать этот вопрос".

Наряду с продуктами сферы цифровых развлечений новый Департамент будет заниматься продвижением и организацией продаж выпускаемых Microsoft периферийных устройств. На данный момент уже заключен ряд соглашений с партнерами. Еще одним направлением деятельности станет продвижение потребительского ПО в коробочных версиях.

Алексей Бадаев, ставший руководителем Департамента по продвижению программно-аппаратных развлекательных платформ, работает в ООО "Майкрософт Рус" c 1996 и имеет опыт реализации многих успешных проектов. Так, под его руководством была организована работа с заказчиками малого и среднего бизнеса и развита деятельность Microsoft в регионах, где за последние 5 лет было открыто 18 офисов и представительств компании.

На должность руководителя Департамента развития регионального бизнеса назначен Юрий Ларичев. До перехода в компанию Microsoft Юрий занимал должность Президента группы компании "Уникум" - крупнейшего игрока в области поставок оборудования и решений для индустрии развлечений в России и странах СНГ и с годовым оборотом продаж более 180 миллионов долларов США. Юрий пришел в "Уникум" в 2000 году на позицию Вице-президента.

"Мне очень приятно присоединиться к профессиональной команде Департамента развития регионального бизнеса в компании ООО "Майкрософт Рус". Я уверен, что продвижение продуктов и услуг Microsoft в регионах составит одну из самых доходных частей бизнеса компании. Для реализации данной цели я готов приложить весь свой опыт и профессиональные знания", - сказал Юрий Ларичев.

http://games.cnews.ru
d1sco вне форума Пол: Мужчина   Ответить с цитированием Вверх
Благодарности: 1
Dagger (14.08.2006)
Старый 14.08.2006, 23:53      #3
DSeaman
Модератор
[BATTLE]TEAM
[Дивизион]
[Конфедерация]
Пользователь Opera
 
Аватар для DSeaman
 
Регистрация: 28.03.2006
Адрес: ~PTZ~
Возраст: 32
Сообщений: 4,591
По умолчанию

Цитата:
еди которых Flight Simulator, Age of Empires, Rise of Nations. И сейчас важно в полной мере представить их на рынке России
Все эти игры и так широко представлены в любом магазине
DSeaman вне форума Пол: Мужчина   Ответить с цитированием Вверх
Старый 15.08.2006, 00:55      #4
d1sco
Модератор
Пользователь Mozilla Firefox
 
Аватар для d1sco
 
Регистрация: 14.04.2006
Адрес: Zombieland
Возраст: 28
Сообщений: 6,226
По умолчанию

Известная игровая конференция Game Developers Conference перебралась в Россию, в новом для себя формате. В период с 18 по 20 октября сего года индустриальные лидеры (топ-менеджеры и президенты игровых компаний) со всего мира съедутся в Санкт-Петербург, чтобы обсудить насущные проблемы, решить важные задачи и заглянуть в ближайшее будущее.

Конференция соберет около 300 гостей из 15 стран, включая представителей России, Украины, Великобритании, США и Японии.

В программу конференции входят лекции, семинары, круглые столы, выставочные стенды, а также закрытая демонстрация технологий систем нового поколения.

С учетом всех анонсированных на осень выставочных событий, пора будет жаркой!

http://ag.ru
d1sco вне форума Пол: Мужчина   Ответить с цитированием Вверх
Благодарности: 1
Dagger (15.08.2006)
Старый 20.08.2006, 16:40      #5
d1sco
Модератор
Пользователь Mozilla Firefox
 
Аватар для d1sco
 
Регистрация: 14.04.2006
Адрес: Zombieland
Возраст: 28
Сообщений: 6,226
По умолчанию

Компания THQ намерена представить на открывающейся в эту среду Лейпцигской выставке Leipzig Games Convention 2006 играбельную демоверсию игры S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl, выход которой должен состояться в начале 2007-го года. Напомним, что последний показ игры был на Е3 этого года, правда демонстрация была закрытой. На сей раз, похоже, игру смогут увидеть все желающие.

Помимо многострадального детища GSC Game World, издатель покажет следующие проекты:

* WWE SmackDown! Vs. Raw 2007
* Company of Heroes
* Saints Row
* Warhammer 40,000: Dawn of War – Dark Crusade
* Broken Sword: The Angel of Death
* Destroy All Humans! 2
d1sco вне форума Пол: Мужчина   Ответить с цитированием Вверх
Благодарности: 4
Dagger (20.08.2006), Reus (28.09.2006), Toxic (20.08.2006), Vadim (20.08.2006)
Старый 23.08.2006, 20:38      #6
d1sco
Модератор
Пользователь Mozilla Firefox
 
Аватар для d1sco
 
Регистрация: 14.04.2006
Адрес: Zombieland
Возраст: 28
Сообщений: 6,226
По умолчанию

EA поглощает Phenomic


Издатель EA объявил о приобретении германской студии Phenomic, известной по серии игр SpellForce. Никаких перестановок или увольнений не предвидится, однако направленность разработчика немного измениться – он так же будет создавать стратегии реального времени, но с адаптацией их для платформ следующего поколения. Впрочем, разработка PC стратегий так же будет вестись.

Сейчас студия работает над дополнением SpellForce 2: Dragon Storm, но в скором времени появятся анонсы сразу нескольких новых игр.

EA уже давно известна как компания, поглощающая всех и вся, и Phenomic лишь ещё одна студия в линейки приобретений. Так недавно был приобретен издатель игр для мобильных телефонов Jamdat, разработчика Hypnotix, и студию Mythic. Во всех случаях в названии преобразованной в подразделение студии появлялось «EA». Так ранее независимый разработчик Phenomic теперь является подразделением под названием EA Phenomic.

Финансовые подробности сделки не оглашаются.

http://games.cnews.ru

Последний раз редактировалось d1sco; 23.08.2006 в 20:39.
d1sco вне форума Пол: Мужчина   Ответить с цитированием Вверх
Благодарности: 1
Dagger (23.08.2006)
Старый 29.08.2006, 13:32      #7
d1sco
Модератор
Пользователь Mozilla Firefox
 
Аватар для d1sco
 
Регистрация: 14.04.2006
Адрес: Zombieland
Возраст: 28
Сообщений: 6,226
По умолчанию

EA приценивается к Crytek?


Electronic Arts, на прошлой неделе купившая немецкую студию Phenomic Game Development, присматривается к другим экспонатам германской выставки игровых достижений. Всё та же газета "Die Welt" опубликовала цитату, где вице-президент EA Герхард Флорин назвал студию Crytek "очень, очень интересным кандидатом" на приобретение. Дилемма "брать или не брать" разрешится, вероятно, в следующем году по итогам продаж шутера Crysis, бюджет которого составляет около $20 млн.

http://ag.ru

Последний раз редактировалось d1sco; 29.08.2006 в 13:32.
d1sco вне форума Пол: Мужчина   Ответить с цитированием Вверх
Благодарности: 1
Dagger (29.08.2006)
Старый 29.08.2006, 21:00      #8
Grinch
Местный
Пользователь Mozilla Firefox
 
Аватар для Grinch
 
Регистрация: 02.04.2006
Адрес: Ътрозаводск
Возраст: 28
Сообщений: 1,658
Пользователь играет в Call Of Duty 2
По умолчанию

я могу ошибаться но ЕА уже Крайтек взяла под крылышко....
__________________
А что вспомнишь ты?.......
Disk...http://disk.karelia.ru/?f=Grinch
Jabber........Grinch@games.onego.ru
Grinch вне форума Пол: Мужчина   Ответить с цитированием Вверх
Старый 29.08.2006, 21:52      #9
Andrew
Супер-Модератор
 
Аватар для Andrew
 
Регистрация: 10.06.2006
Возраст: 31
Сообщений: 3,523
По умолчанию ...

Цитата: Grinch
я могу ошибаться но ЕА уже Крайтек взяла под крылышко....
Именно... И все то, что изоражено на недавних скриншотах по Кризсу, сделано уже на денежки ЕА
__________________
Любовь правит.

Последний раз редактировалось Andrew; 29.08.2006 в 21:53.
Andrew вне форума Пол: Мужчина   Ответить с цитированием Вверх
Старый 01.09.2006, 16:00      #10
d1sco
Модератор
Пользователь Mozilla Firefox
 
Аватар для d1sco
 
Регистрация: 14.04.2006
Адрес: Zombieland
Возраст: 28
Сообщений: 6,226
По умолчанию

Энтузиасты из ExtremeTech опубликовали очень интересный список под названием "10 мифов игровой индустрии". Такой вид хит-парадов будет проходить каждый год, и каждый год список будет меняться в зависимости от событий в течение года.

1. PlayStation 3 провалится
2. Компьютерные игры скоро умрут
3. Вам понадобится 500 долларов на графическую карту
4. Консольные игры только для ненормальных геймеров
5. Игры на портативных системах только для детей
6. Консольные игры слишком легкие
7. Компьютерные игры слишком сложные
8. Защита от копирования компьютерных игр тяготит геймеров
9. Все игры слишком кровавые и жестокие
10. Я (автор хит-парада) разочарован в играх

http://playground.ru
d1sco вне форума Пол: Мужчина   Ответить с цитированием Вверх
Старый 01.09.2006, 17:35      #11
a2z
Супер-Модератор
 
Аватар для a2z
 
Регистрация: 04.06.2006
Адрес: about:config ?
Возраст: 30
Сообщений: 10,370
По умолчанию

С 1,2,7,8 полностью не согласен, остальное можно оставить
__________________
× Если вы нашли ошибку в моём сообщении, выделите её мышкой и нажмите Alt-F4 ×
× Twitter, LastFm, SCC, What.cd, Tapochek.net ×
a2z вне форума Пол: Мужчина   Ответить с цитированием Вверх
Старый 08.09.2006, 18:12      #12
d1sco
Модератор
Пользователь Mozilla Firefox
 
Аватар для d1sco
 
Регистрация: 14.04.2006
Адрес: Zombieland
Возраст: 28
Сообщений: 6,226
По умолчанию

Отсрочка выхода PlayStation 3 вызвала хоть и не значительные по величине, но глобальные по масштабам последствия в игровой индустрии. Так всего за день торгов на фондовой бирже NASDAQ акции ведущих игровых издательств дружно упали в цене на 1%-2%.

Самые большие потери, как и ожидалось, начинает нести Electronic Arts – акции этого издателя упали с $51.19 до $50.69. Связано это с тем, что EA обладает самой мощной линейкой игр для PlayStation 3, включая такие игры как Fight Night Round 3.

Однако официальные источники из EA сообщают: «Мы не считаем, что задержка негативно скажется на нашем состоянии. У нас отличный игровой набор для этой платформы, и когда она следующей весной появится в Европе, мы будем во всеоружии».

За день торгов акции Activision упали на 20 центов до $12.81, акции THQ - на 35 центов до $25.79, а цена акций Take-Two снизилась на 14 центов до $11.46.

Тем временем Кен Кутараги, президент SCEI, вносит некоторую ясность в ситуацию: «На североамериканском рынке не так уж мало PS3 – чуть меньше, чем было при запуске PS2, и больше, чем было при запуске Xbox 360. Причем, что ещё важнее, до 31 декабря для этого рынка будет произведено от 1 до 1.2 миллиона PlayStation 3. Это почти вдвое больше, чем было продано Xbox 360 за такой же период. Соответственно, логично полагать, что обвала цен на акции не будет»

Стоит заметить, что за первые 2 недели консолей Xbox 360 было продано свыше 320 тысяч штук, после чего начался затяжной дефицит, в результате которого за несколько первых месяцев было продано всего 500 тысяч консолей – то есть 180 тысяч, если исключить продажи первых двух недель.

http://games.cnews.ru

a2z Насчёт 1, они немного угадали
d1sco вне форума Пол: Мужчина   Ответить с цитированием Вверх
Благодарности: 1
Dagger (10.09.2006)
Старый 09.09.2006, 05:14      #13
a2z
Супер-Модератор
 
Аватар для a2z
 
Регистрация: 04.06.2006
Адрес: about:config ?
Возраст: 30
Сообщений: 10,370
По умолчанию

Самые продаваемые игры в Великобритании конца лета

В сети появился список из десяти видеоигр, которые больше всего приглянулись английским геймерам в период с 27 августа по 2 сентября. Безусловным лидером продаж стала не вездесущая Cars, продержавшаяся на вершине пять недель, а многообещающий клон GTA - Saint's Row от THQ. Позитивные отзывы прессы и хорошая рекламная кампания сделал этот эксклюзив для Xbox 360 настоящим хитом, способным поспорить с весенним рекордом Tom Clancy's Ghost Recon Advanced Warfighter.

Заметим, что другая криминальная игра Grand Theft Auto: Liberty City Stories, в отличии от США, продолжает пользоваться популярностью у жителей европейской страны, заняв третье место в рейтинге. Девятое место подмяла под себя очередная преступная история - Reservoir Dogs от Eidos, ранее сидевшая на 14 месте. А ведь есть же ещё Gangs of London для PlayStation Portable от The Getaway! В общем, любят в Англии бандитов и ничего с этим сделать нельзя.

Самые продаваемые игры в Великобритании с 27 августа по 2 сентября:

1) Saints Row (THQ - X360);
2) Cars (THQ - PS2);
3) Grand Theft Auto: Liberty City Stories (Rockstar Games - PS2);
4) New Super Mario Bros. (Nintendo – DS);
5) The Sims 2: Glamour Life Stuff (EA Games – PC);
6) The Sims 2 (EA Games – PC);
7) Brain Age: Train Your Brain in Minutes a Day (Nintendo - Platform: DS);
8) World Soccer Winning Eleven 9 (Konami - PS2);
9) Reservoir Dogs (Eidos Interactive - PS2);
10) Animal Crossing: Wild World (Nintendo – DS).

__________________
× Если вы нашли ошибку в моём сообщении, выделите её мышкой и нажмите Alt-F4 ×
× Twitter, LastFm, SCC, What.cd, Tapochek.net ×
a2z вне форума Пол: Мужчина   Ответить с цитированием Вверх
Старый 10.09.2006, 12:36      #14
Grinch
Местный
Пользователь Mozilla Firefox
 
Аватар для Grinch
 
Регистрация: 02.04.2006
Адрес: Ътрозаводск
Возраст: 28
Сообщений: 1,658
Пользователь играет в Call Of Duty 2
По умолчанию

Цитата: Disco
10 мифов игровой индустрии
1. PlayStation 3 провалится
2. Компьютерные игры скоро умрут
3. Вам понадобится 500 долларов на графическую карту
4. Консольные игры только для ненормальных геймеров
5. Игры на портативных системах только для детей
6. Консольные игры слишком легкие
7. Компьютерные игры слишком сложные
8. Защита от копирования компьютерных игр тяготит геймеров
9. Все игры слишком кровавые и жестокие
10. Я (автор хит-парада) разочарован в играх
11. В продажу поступил S.T.A.L.K.E.R.
__________________
А что вспомнишь ты?.......
Disk...http://disk.karelia.ru/?f=Grinch
Jabber........Grinch@games.onego.ru
Grinch вне форума Пол: Мужчина   Ответить с цитированием Вверх
Старый 13.09.2006, 20:14      #15
d1sco
Модератор
Пользователь Mozilla Firefox
 
Аватар для d1sco
 
Регистрация: 14.04.2006
Адрес: Zombieland
Возраст: 28
Сообщений: 6,226
По умолчанию

По-разному разные организации и люди отреагировали на задержку релиза PlayStation 3 в так называемых PAL регионах (Европа, Австралия, Россия, и другие страны). Фондовые биржи отозвались двухпроцентным падением акций Sony и разработчиков игр для PS3, аналитики начали предсказывать падение роста рынка в обозримой перспективе, а главный разработчик для PS3, компания EA заявил, что, несмотря на предстоящие финансовые трудности, в перспективе всё просто отлично.

Иначе отреагировал на ситуацию глава австралийского отделения Microsoft Дэвид Маклин, которого задержка не то что не удивила, он вообще считает что PlayStation 3 могут задержать ещё раз: «Данное событие никак не удивило меня. Не удивлюсь я и вполне вероятной повторной задержке в марте следующего года», - сказал Дэвид.

«Sony известна как компания, безразличная к рождественским праздникам, и это обстоятельство не раз играло нам на руку. Вот и в данной ситуации Microsoft может предложить геймерам гораздо больший ассортимент чем Sony».

«Единственное чему удивился лично я, так это степени удивления задержке остальных людей», - добавил Маклин.

http://games.cnews.ru
d1sco вне форума Пол: Мужчина   Ответить с цитированием Вверх
Благодарности: 1
Dagger (20.09.2006)
Старый 16.09.2006, 10:38      #16
a2z
Супер-Модератор
 
Аватар для a2z
 
Регистрация: 04.06.2006
Адрес: about:config ?
Возраст: 30
Сообщений: 10,370
По умолчанию

Почти анекдот

Компания VZ.lab продолжает нести подноготочное добро в массы. Не успел выйти "Ядерный титбит 2", как разработчики объявили о новом мегапроекте — "Роман Трахтенберг: В поисках идеального анекдота". Популярный шоумэн с выдающимися формами и не менее выдающимся чувством юмора предстанет в новом для себя амплуа "героя трехмерного приключения".

Интрига закручена вполне в духе предыдущих работ студии: встретив в клубе некую наследницу эксцентричного миллионера, Роман (в быту, к слову, женатый человек) решает приударить за ней. При этом единственной влекомой целью является клочок бумажки из древнего сборника анекдотов, на котором записана лучшая шутка за всю историю человечества. Разумеется, заполучить его будет куда сложнее, нежели соблазнить красотку: на пути героя встанут загадочная секта, уничтожение цивилизации и фирменные "логические задачки".

Как обычно, главными козырями выступают 3D-графика, саундтрек от андерграунд-тусовки и ненормальное чувство юмора, жертвами которого на сей раз станут "гламурные персонажи Псюша Собачек и Морис Борисеев". Более десятка характерных локаций скрасят жизнь скучающим поклонникам "неформала" уже в четвертом квартале этого года.

http://www.ag.ru
__________________
× Если вы нашли ошибку в моём сообщении, выделите её мышкой и нажмите Alt-F4 ×
× Twitter, LastFm, SCC, What.cd, Tapochek.net ×
a2z вне форума Пол: Мужчина   Ответить с цитированием Вверх
Благодарности: 2
alexandro (21.09.2006), Dagger (20.09.2006)
Старый 21.09.2006, 18:25      #17
d1sco
Модератор
Пользователь Mozilla Firefox
 
Аватар для d1sco
 
Регистрация: 14.04.2006
Адрес: Zombieland
Возраст: 28
Сообщений: 6,226
По умолчанию

Несколько грядущих проектов Ubisoft "всплыли" в Интернете благодаря стараниям неизвестного сотрудника компании. В Сеть просочились иллюстрации, сделанные для Assassin's Creed, Splinter Cell: Conviction, PSP-версии Far Cry, Prince of Persia Next Gen и Far Cry 2 (последняя представлена еще и тремя сугубо технологическими роликами).

Судя по концепт-арту Far Cry 2, которая разрабатывается внутренней студией Ubisoft на усовершенствованном движке первой части, действие сиквела не ограничится тропическими джунглями, а у главного героя появится целая компания спутников.

Поскольку вышеупомянутые игры (за исключением Assassin's Creed) еще не анонсированы, можно лишь гадать о том, когда именно и на каких платформах они выйдут в свет.

http://ag.ru
Изображения
Тип файла: jpg 51948.jpg (41.5 Кб, 38 просмотров)
Тип файла: jpg 51953.jpg (170.7 Кб, 50 просмотров)
Тип файла: jpg 51954.jpg (170.9 Кб, 46 просмотров)
Тип файла: jpg 51963.jpg (102.0 Кб, 62 просмотров)
Тип файла: jpg 51966.jpg (148.5 Кб, 48 просмотров)
Тип файла: jpg 51972.jpg (326.4 Кб, 62 просмотров)

Последний раз редактировалось d1sco; 21.09.2006 в 18:25.
d1sco вне форума Пол: Мужчина   Ответить с цитированием Вверх
Благодарности: 9
bart1k (14.09.2007), MDM (21.09.2006), NEXT (31.10.2006), RAI (23.09.2006), Serp (12.11.2008), Skil (06.03.2010), Skill (21.09.2006), Vadim (21.09.2006), yrok (21.04.2008)
Старый 21.09.2006, 18:30      #18
Vadim
Администратор
[BATTLE]TEAM
Пользователь Mozilla Firefox
 
Аватар для Vadim
 
Регистрация: 20.03.2006
Адрес: ПТЗ
Возраст: 44
Сообщений: 5,065
По умолчанию

Far Cry...

Цитата:
последняя представлена еще и тремя сугубо технологическими роликами
Хотелось бы увидеть .
Vadim вне форума Пол: Мужчина   Ответить с цитированием Вверх
Старый 21.09.2006, 19:23      #19
MDM
Администратор
[BATTLE]TEAM
Пользователь Mozilla Firefox
 
Аватар для MDM
 
Регистрация: 20.03.2006
Адрес: Петрозаводск (Ситилинк)
Возраст: 40
Сообщений: 5,586
По умолчанию

Far Cry 2?! Впервые слышу, но уже заинтересован.
__________________
[BATTLE]SERVER
MDM вне форума Пол: Мужчина   Ответить с цитированием Вверх
Старый 22.09.2006, 00:53      #20
Inki
Местный
 
Аватар для Inki
 
Регистрация: 08.07.2006
Сообщений: 1,207
По умолчанию

Цитата: Vadim
Far Cry...



Хотелось бы увидеть .
Есть один ролик. Куда залить?
Inki вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Аппаратные новости AndyK Новости и обзоры 118 24.12.2016 07:53
Новости ZyDeHb Спорт 316 10.07.2014 19:09
Правила игры. GI JOE Страйкбол. Информация и FAQ 3 23.12.2009 13:12
Игровой мир, как он есть Andrew Игровой мир 32 28.08.2007 13:56


Обратная связь
Текущее время: 18:59. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot